Archive for March, 2010
Today my post will be short, beacuse I’m verry tired and I can’t wait to go to bed and
read a book. But before that I must check a lot of e-mails wich you have sent to me for the giveaway 
I really didn’t expected so many applications 
And I can’t wait to anounce the winner.
So yesterday I upgraded Essie-Red Nouveau with Konad pattern from image plate m65.
I didn’t want the pattern to stick out too much, so I used the dark berry red polish from
Catrice-Vibrant violet. I really like the result:
Thank you for reading and have a nice day!
I was right about previous manicure. It didn’t last even 24hours 
I already changed it yesterday.
The replacment was made with gorgeous polish Zoya-Adina from Spring 2010 Reverie Collection.
Adina is medium lilac purple base with a lot of light green shimmer, wich make the
duochrome effect. Depending on the angle, colors change from purple to silver to green.
It’s awsome! I will definitley be wearing it a lot.
Zoya-Adina:
The formula of this polish is verry good. It’s not too thick, not thin. Just perfect.
I didn’t have any truble aplying it.
Adina needs two coats for full coverage.
This is the second Zoya polish in my collection and absolutley not the last
*****
And now is time for todays manicure
I wanted something classy, so I picked up the red polish
from Essie Spring 2010 Collection Red Nouveau.
I just love this one!!
Classy red, wich I think should be a part of every girl’s collection.
The formula is like a poem! Is really pigmented so the one coat
is almost enough. After the first coat is just a bit transculent bright red
without any strikes.
Essie-Red Nouveau:
I will not add any Konad, beaucse I like it as it is now.
Maybe tomorow i will spice it a little bit
Hey everyone!
How are you? Yesterday I finaly got my own bottle China Glaze-For Audrey 
Until now I was just reading how great and beautifull is it.
Am I crazy if I’m saying that I’m not blown away? :S
It’s a nice polish, but I am not as crazy about it as most girls.
Maybe Is not the right time for me to wear this one. I will
try it again in the summer, when the bright colors are more popular
For Audrey is bright light blue creme color with hint of green. Depending on the light it
looks even more green than blue. The best word for this color is
turqoise
China Glaze For Audrey:
I upgraded For Audrey with some Konad and nail art
The Konad I used is on image plate m64, but I only stamped half of the nail, the other half
I polished with China Glaze-Atlantis.
Atlantis is jelly green/blue polish with silver and holo glitter mixed in it.
The silver line is made with NYX Ink Nail Art-Silver Glitter polish.
I don’t really like the final look, I think this is too much of everything. My nails
can’t handle all of this nail art
So I don’t belive this mani will last long
What do you think? Is it too much?
The China Glaze Atlantis polish is also a part of my giveaway
Have a nice day!
*Lyra*
Today I was watching TV and my baby doughter(9 months) was sleeping next to me.
I was looking at her and thinking how cute she is <3
Then I looked at her little fingers and her tiny nails …
Wouldn’t it be funny if I painted them with some nice polish?
Look at them? Aren’t they cute?
Ofcourse she is too young to have her nails done, but some day, I’m sure she’ll be walking around with very pretty manicure like her mommy
She gives me inspiration for todays mani. I was thinking colorful, sweet and happy
So I painted each nail in a diferent color.
The China Glaze Up&Away colection is just perfect for this. There are lots of diferent pastel colors. So I use four polishes from that collection:
Re-Fresh Mint: is the pastel minty color, more green than blue
Lemon Fizz: pastel bright yellow
Something Sweet: pastel light pink, verry girly
Light As Air: pastel light violet, with a hint of grey
The polish on the thumb is Essie-Van D’Go, my favourite from spring 2010
One of you will get three of these polishes in my Giveaway so check it out!
There are also verry similar pink and violet polishes in the Giveaway
Končno, bom tudi jaz imela svoj PRVI Giveaway!
O tem sem že dolgo razmišljala in nazadnje sem se ga tudi lotila.
Drage bralke, upam da vam bo všeč kar sem pripravila za vas
Najprej nisem vedela kaj naj kupim, ko pa sem začela pa sem se
zelo težko ustavila
Finaly! I will have my FIRST Giveaway!
I was thinking about this for a long time and now I’m doing it.
Dear readers, I hope you will like the stuff I preprared
for you
First I wasn’t sure what to buy, but when I started i couldn’t
stop buying things
****
Tukaj so vse stvari na enem mestu/Here are all the stuff on the same place:
****
Tukaj so Ciate Paint Pots laki v prekrasnih stekleničkah:
Here are Ciate Paint Pots polishes in gorgeous bottles:
(Power Dressing, Skinny Jeans, Cocktail Dress, Stiletto, Ladylike Luxe)
****
China Glaze: Lemon Fizz, Re-fresh mint, Atlantis
OPI:Suzi Says Feng Shui
Essie: Van D’Go, Lilacism (my fauvorites from spring 2010)
****
Nfu-oh Flower Cuticle Oil-Vanilla
Nfu-oh: 125, 51
S-he: 466, 437
****
Vsi štiri Essence laki iz trenutne Cute As Hell omejene kolekcije!
Zraven sem kupila tudi tri lip-glosse, ogledalce in štampiljko
z zvezdico
All four polishes from Essence Cute As Hell Limited edition colection!
I also bought three lip-glosses, little mirror and star body stamp pen
****
Tukaj je nekaj mojih najljubših izdelkov, ki so pri meni stalnica:
Alverde ognjičeva krema za roke, Essence svinčnik za obnohtno kožico,
Essence korekcijski svinčnik in Essence negovalni svinčnik za nohte.
Zraven sem dodala še dva Essence balzama iz Go Snow kolekcije in nekaj
Essence nalepk za nohte
Here are some of my favourites products, wich are must-have for me:
Alverde Calendula Handcreme, Essence cuticle softner pencil, Essence
Nail Polish corrector pencil and essenceNail care pencil.
A added two lip balms from Essence Go snow colection and some
Nail stickers
****
Pravila za sodelovanje:
1. Registrirani morate biti v Google Friend vmesniku, če še niste lahko
to naredite naknadno. Vsi novi člani so dobrodošli
2. Na svojem blogu objavite post o mojem giveawayu, v postu lahko uporabite
prvo sliko z izdelki. Če nimate bloga, objavite nekje na spletu o tej priložnosti.
3. Dodajte moj blog v svoj blogroll.
4. Pošljite mi e-mail na nailjunkie.lyra (afna) gmail.com z naslovom ”Giveaway”
V e-mail mi napišite:
- vaše ime ki ga uporabljate v Google friend vmesniku,
- vaš naslov in e-mail, da vas lahko kontakritam če zmagate.
- Prav tako pošljite link, kjer je vaša objava o mojem giveawayu
Prijavite se lahko do 20.marca, do 8 ure zvečer
Veliko sreče!
Here are a few rules, how to enter:
1. You have to be a follower (Google friend connect), so if you are not a follower,
you are welcome to join as a follower
2. Mention this giveavay on your blog, you can use the first photo
with all items. If you don’t have a blog, mention it somewhere on the internet.
3. Add my blog in your blogroll.
4. Send me an e-mail to: nailjunkie.lyra (at) gmail.com
Write in the subject ”Giveaway” and in the text message write down:
- the name you use in Google Friend connect
- your e-mail and address, so I can contact you if you win
- in the e-mail also send me a link, where you mentioned my giveaway
Applications are accepted until 20th of March, 8pm Central European time.
Good luck!
**Lyra** =)
Hej!
Še vedno sem tu
Par dni sem imela “nage” nohte in sem jih le razvajala
z mojimi najljubšimi kremicami in olji
Hey!
I’m still here
I had “naked” nails for a few days and I was spoiling them with my
favourite creams and cuticle oils
****
Danes vam bom pokazala najlepši zelen lak, ki je v moji zbirki.
To je China Glaze-Emerald Sparkle <3
Osnova je temno smaragdno zelene barve in izgleda želatinasto, v njem pa so
zelene bleščice.
Ta lak je v bistvu zelena verzija Ruby Pumps, ki sem vam ga že pokazala.
Ta lepotec v steklenički potrebuje dve plasti da je lepo prekriven.
Today I will show you the best looking green polish from my collection.
It’s called China Glaze-Emerald Sparkle <3
The base is a deep emerald greem jelly and it has green glitter mixed in.
This polish is like green version of Ruby Pumps.
This beauty in the bottle needs two coats for full coverage.
China Glaze – Emerald Sparkle:
Dodala sem mu še Konad vzorček iz plate m76 z China Glaze-Millennium.
I also added Konad pattern from image plate m76 with China Glaze-Millennium.
Za tole manikuro me je navdušila Nihrida. Ampak njen poskus je
popoln v primerjavi z mojim. Jaz sem probala 2x in vsakič me je
nekaj motilo
*For this mani I get inspiration from Nihrida. But hers attempt is
perfect in comparison with mine. I tried twice and everytime
something bothering me
****
Pri prvem poskusu sem za osnovo uporabila Essence-Caribbian Sea(SYF),
čez pa sem nanesla S-he-434. Nastalo je tole:
*At my first attempt I used Essence-Caribbian Sea(SYF) for base and
S-he-434.
Ni mi bilo preveč všeč, zato sem poslkusila še drugič.
*I didn’t like it much, so I tried again.
****
Pri drugem poskusu sem za osnovo uporabila China Glaze-Millennium, čez pa
sem namazala Essence-Hohoho. Ta kombinacija mi je bolj všeč, ampak nanos še
vedno ni popoln.
*Second time I used China Glaze-Millennium for base and Essence-Hohoho.
I liked this combination more, but the result still isn’t perfect.
Katera kombinacija vam je bolj všeč?
*Which one do you like more?
Hotela sem narediti primerjavo med Essie-Lilacism in China Glaze-Light As Air,
ampak sem dodala še Essence-Date Me! in OPI-Parlez Vous Opi?
I wanted to compare Essie-Lilacism and China Glaze-Light As Air, but i added
also Essence-Date Me! and Parlez Vous Opi?
Za na konec sem čez vse nanesla eno plast Nfu-Oh-50.
At the end i added one layer of Nfu-Oh-50.
Cookies & Cream je prelep cream nude oddtenek, zelo nevtralne barve. V sebi ima
malenkost sive in rjave. Spominja me na belo kavo
Nanaša se zelo lepo, prekriven je v 2 slojih.
*Cookies & Cream is beautifull cream neutral nude polish, with hint of grey and
light brown. It reminds me of white coffee
It applies wonderfully and It’s opaque in two coats.
Ciate-Cookies&Cream:
In še dodatek Konad vzorčka iz plate m79, z S-he-466 lakom.
*I added the Konad pattern from image plate m79, with S-he-466 polish:
Hey!!
Danes sem dobila kar nekaj paketkov + nakupovala sem
Kaj sem dobila ne morem povedat, lahko pa povem da gre za stvari, ki jih
pripravljam za moj prvi ”giweaway”
Gre za same super stvari, in nekatere bi kar sama obdržala
Tako da bodite pripravljene! =)
For my international readers:
I got some new shipments today, and I got some really nice stuff + I
also went Shopping
I can’t tell you what I got, but i can tell that all the stuff is
for my first giveaway which i am preaparing
So be ready! =)
*****
Danes nosim lak znamke Ciate, oddtenek 3am Girl. Gre za zelo temno moder
lak, ki je že skoraj popolnoma črn. Barva ni nekaj posebnega, ampak jaz imam rada
temne oddtenke
Presenetila me je njegova mazljivost, saj sem navajena da so Cate laki
zelo gosti, tale pa je ravno dovolj redek in omogoča perfekten nanos.
Prekriven je z dvema plastema.
Ciate-3am girl:
Nato sem z lakom China Glaze-2NITE oddtisnila vzorček iz Konad plate m81
in nastala je takšna manikura:
Z končnim videzom sem zelo zadovoljna in je pravo olajšanje po par dneh pavze
Inspiracija je spet tukaj!! yeeey